A- A+
read

L’UGAB se mobilise à l’échelle internationale pour faire face à la crise sanitaire

Fidèle à sa mission historique d’aide humanitaire à destination des Arméniens les plus vulnérables, et du fait de la pandémie internationale de COVID-19, l’UGAB a massivement déployé ses efforts à travers le monde pour faire face à la crise sanitaire et répondre, tant d’un point de vue financier qu’alimentaire, aux familles arméniennes dans le besoin.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

Déclaration du Conseil Central de l’UGAB concernant la violation du cessez-le-feu des forces armées azerbaïdjanaises

L’UGAB suit avec préoccupation les nouvelles récentes faisant état d’une violation de cessez-le-feu des forces armées azerbaïdjanaises en direction du Tavush en Arménie. L’UGAB et son réseau mondial apportent son soutien au gouvernement et aux forces armées d’Arménie ainsi qu’au peuple d’Artsakh et appelle la communauté internationale à condamner cette attaque qui menace une résolution pacifique du conflit en Artsakh.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

L’UGAB se joint au Fonds Arménien Mondial dans son appel de collecte de fonds en soutien à l’Artsakh

Compte tenu de l’urgence de la crise militaire sous haute tension pour défendre l’Artsakh et l’Arménie, et de la nécessité de fournir un soutien et une assistance rapides à tous ceux qui sont en danger, l’UGAB se joint à la campagne mondiale de collecte de fonds d’urgence du Fonds Arménien Mondial. Toutes les contributions seront versées directement au Fonds, une organisation à but non lucratif fondée par le gouvernement arménien au début des années 1990 avec des branches dans le monde entier.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

L’UGAB et le Fonds Arméniens Mondial annoncent le programme Don pour Don #Aid4Artsakh et le soutien de l’UGAB d’1 million de dollars

Afin de soutenir le besoin croissant de secours humanitaire en Artsakh, le Conseil d’administration central de l’UGAB, en coordination avec le Fonds Arménien Mondial, a annoncé conjointement le programme « don pour don » # AID4ARTSAKH, ouvert jusqu’au 15 novembre 2020.

Ces fonds seront utilisés exclusivement à des fins d’aide humanitaire et d’équipement médical d’urgence en Artsakh et en Arménie à la suite de la guerre de grande intensité déclenchée par l’agression ennemie le 27 septembre 2020.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

Les Arméniens d’Europe sont les témoins de la crise humanitaire en Arménie et dans le Haut-Karabakh

Afin de sensibiliser et d’alerter sur la crise humanitaire qui se joue aux portes de l’Europe, une délégation de vingt jeunes Européens d’origine arménienne est partie en Arménie et dans le Haut-Karabakh pour une mission de cinq jours, du 31 octobre au 4 novembre. Présents en tant qu’observateurs de premier plan sur le terrain, ils ont eu l’occasion de constater les graves dangers auxquels sont confrontés des milliers de civils et de familles depuis l’attaque lancée par l’Azerbaïdjan contre le Haut-Karabakh (Artsakh) le 27 septembre dernier.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) des Nations Unies facilite l’envoi par l’UGAB de matériels et de kits de secours contre le Covid-19 en Arménie

Alors que les hôpitaux et les infrastructures de santé d’Arménie œuvrent sans relâche pour soigner les blessés de guerre, le pays a atteint le niveau 4 des taux d’infection au coronavirus, selon le Centre de Contrôle et de Prévention contre les Maladies (Centers for Disease Control and Prevention (CDC)).

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

2021 ou le temps de l’introspection : Un message du Président de l’UGAB, Berge Setrakian, pour la nouvelle année

Chers compatriotes, d’Arménie et des quatre coins du monde, nous achevons ensemble une année 2020 qui, de mémoire d’homme, n’a jamais connu de pareille. Un siècle après la grippe espagnole de 1918, l’humanité fait le bilan de près de 2 millions de morts, conséquence de la pandémie de COVID 19 que nous avons collectivement affrontée.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

91e Assemblée Générale de l’UGAB : Remarques du Président Setrakian

Nous nous réunissons aujourd’hui dans des circonstances exceptionnelles. 

Pour la première fois dans notre histoire, nous tenons cette Assemblée Générale en ligne.

Grâce à la technologie, nous sommes aujourd’hui en mesure de rester en contact les uns avec les autres.

Nous avons collectivement été impactés par la pandémie de coronavirus qui n’a épargné aucun pays, ni aucune de nos communautés – et a fauché tant de vies. 

Nous continuons de célébrer la vie et prions pour que nos vies reviennent à la normale, dans un avenir proche.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

115ème anniversaire de l’UGAB et 24 avril – Message de Berge Setrakian, Président de l’UGAB

Depuis plus de 115 ans, l’UGAB poursuit sa mission, au service des aspirations de la nation arménienne, dans les moments prometteurs, comme dans la douleur. Cette date anniversaire coïncide ce mois-ci avec la commémoration du génocide des Arméniens, rappelant au monde l’une des heures les plus sombres de l’histoire de l’Humanité.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.

A- A+
read

La série " Voices Of Truth " de l'UGAB met un visage et une voix sur les maux de la guerre en Artsakh

Tous les historiens, journalistes et défenseurs des droits humains contemporains s’accordent à dire que les témoignages de civils et victimes de guerre constituent une dimension précieuse du processus de documentation et d’analyse de la preuve afin de rendre compte, poursuivre les crimes de guerre, régler les différends historiques et identifier les causes des catastrophes – tantôt naturelles, tantôt causées par l’Homme.

Please note that archived content may appear distorted as it has been stripped of formatting and original images.