La grande tradition des colonies de vacances de l'UGAB débute en 1963 avec le Camp Nubar, situé en plein cœur des montagnes Catskill de l’État de New York. De nombreuses colonies ont depuis ouvert leurs portes dans le monde entier, proposant chacune des activités uniques et un programme spécifique. Les jeunes participants sont encadrés par une équipe de professionnels, dans un environnement sécurisé, leur permettant de s’épanouir, de créer des amitiés et des liens forts, et de renouer avec leurs racines. L'UGAB met également en place, chaque été en Arménie, une colonie de vacances pour les enfants touchés par la guerre d’Artsakh de 2020 : le camp Nairi.
Toutes les colonies de vacances de l'UGAB bénéficient de structures et d'équipements modernes, favorisant une expérience positive pour chaque participant. Grâce à un éventail d'activités telles que l'artisanat, la pêche, la randonnée, l'équitation, la musique, la natation et bien d'autres encore, les jeunes ont l’opportunité de participer à de multiples animations favorisant les échanges et le partage. L'accent est mis sur la langue, les musiques traditionnelles, la danse et l'histoire. Ainsi, ils renouent avec leurs racines et la culture arménienne, ce qui les incite à revenir année après année. D’ailleurs, de nombreux colons deviennent à leur tour moniteurs.